| АВИАНОВОСТИ | |
| 2 | “Австрійські авіалінії” бажають більше МАУ |
| 4 | Україною літаком! |
| АМАДЕУС | |
| 6 | Singapore Airlines внедряет пассажирские системы нового поколения при помощи Амадеус Altéa Customer Management Solution |
| 7 | Амадеус представляет решение для независимых агентств |
| АВИАНОВОСТИ | |
| 8 | «Віз Ейр» в Україні |
| 10 | Компания Baboo (Flybaboo) на украинском рынке авиауслуг |
| МНЕНИЕ | |
| 12 | Чому всім набридли російськи туристи? |
| ВНУТРЕННИЙ ТУРИЗМ | |
| 14 | «Тралі-валі фестивалі» або Подієвий туризм |
| БУХГАЛТЕРИЯ | |
| 16 | Рішення Конституційного суду України – знову зміни у податкових законах |
| НАПРАВЛЕНИЯ | |
| 24 | Дайвінг - тури. Куди їхати в Крим чи за кордон? |
| 27 | Українці полюбляють їздити в Італію та Карпати на вік-енди |
| ВЫСТАВКИ | |
| 35 | «Украина 2008» |
| РОДНОЙ КРАЙ | |
| 36 | Славна історія сивої давнини. Качанівка. |
| СТРАНОВЕДЕНИЕ | |
| 42 | Очарование Швейцарии |
| 45 | Вармия и Мазурия – край тысячи озер |

Болгарское консульство: анкеты в Интернет, а деньги в окошко
Через месяц болгарское консульство в Москве перейдёт на приём данных о подаваемых запросах на визы от турфирм на работу исключительно через Интернет. Эксперты считают, что это несколько разгрузит дипмиссию, которая в летние месяцы с трудом справляется с выдачей виз российским туристам. При этом они ждут от болгарских дипломатов дальнейших шагов по упрощению и упорядочению работы по оформлению виз.
«Крупные туроператоры уже давно высылали анкетные данные своих туристов в болгарское консульство через Интернет. Теперь это будут делать все остальные турфирмы и это дополнительно разгрузит визовых офицеров», - считает Александр Широков, замдиректора компании «Эрцог+РегТур». При этом, как надеется эксперт, автоматически устранится несправедливость, когда компаниям, которые приложили дополнительные усилия и предоставили консульству данные туристов в электронном виде, готовые визы выдавались позже, чем турфирмам, сдававшим бумажные анкеты.
Кстати, болгарское консульство в Москве в скором времени ожидает смена руководителя. От него туроператоры ждут дополнительных шагов по упрощению и упорядочению работы дипмиссии. «Насущная проблема для туроператоров – это введение возможности безналичной оплаты виз. Сейчас их можно оплачивать только наличными, что влечет за собой две больших проблемы. Первая, - это доставка денег в консульство. Ведь туроператоры в буквальном смысле вынуждены возить туда мешки с деньгами. А вторая проблема – пересчет этих денег сотрудниками консульства при приеме оплаты. Это очень долго, ведь оплату принимают простые визовые менеджеры», - считает Елена Маркелова, гендиректор компании «Балкан-Экспресс». «Думаю, что теперь на повестке дня у консульства должна встать проблема бизнес-виз для тех туристов, которые имеют в Болгарии недвижимость. С некоторых пор туроператорам не разрешается оформлять на таких граждан туристические визы, даже если они едут в простой тур. Это сильно усложняет работу турфирм», - добавил Александр Широков.