| ОТРАСЛЕВЫЕ НОВОСТИ | |
| стр. 2-3 | |
| АВИАНОВОСТИ | |
| 4 | Перша бюджетна авіакомпанія “Віз Ейр Україна” оголосила про відкриття нових міжнародних рейсів |
| ОТРАСЛЕВЫЕ НОВОСТИ | |
| 5 | Перший туристичний форум "АЛТУ" або індивідуальний турсалон "чудової сімки"? |
| БЕЗОПАСНОСТЬ ПОЛЁТОВ | |
| 6 | Завдяки Єдиному Авіаційному простору, літати в Україні стане безпечніше! |
| АВИАНОВОСТИ | |
| 8 | Турецька компанія “Догуш Іншаат” збудує у Борисполі новий термінальний комплекс “D" |
| ИТОГИ | |
| 13 | Рік туризму в Україні. Туроператори підводять підсумки |
| МНЕНИЕ | |
| 14 | Хотите стать лидером турбизнеса? Не вопрос! |
| КОМПАНИИ | |
| 16 | "Солвекс Украина": зимние курорты Болгарии стали одними из лучших мест в Европе для горнолыжного отдыха |
| НАПРАВЛЕНИЯ | |
| 18 | Экскурсионные туры: что нового ? |
| УКРАИНА-2008 | |
| 20 | 15 Міжнародний туристичний салон "Україна'2008" |
| ЮРИДИЧЕСКАЯ ПРАКТИКА | |
| 22 | Проверки ГСБЭП: как защититься от узаконенного беззакония? |
| НАПРАВЛЕНИЯ | |
| 26 | Жовтень пора весільних турів. |

Hyatt будет строить отели до небес
В сентябре 2008 года откроется Park Hyatt Shanghai в Китае. На момент открытия он станет самым «высоким» отелем в мире…
Забронировать номер в отеле можно уже сегодня. 1 сентября гостиница, разместившаяся на верхних этажах Международного финансового центра Шанхая (The Vertical Complex City), откроет двери для постояльцев.
Гостиница удобно расположилась в центре делового района города – Lujiazui, в окружении торговых центров и основных достопримечательностей города. Рядом находятся Шанхайский музей изобразительных искусств (Shanghai Art Museum), Шанхайский музей современного искусства (MOCA Shanghai), выставочный комплекс на площади Женьмин, галереи на набережной реки Суджоу (Suzhou Creek) и многое другое.
Park Hyatt Shanghai, занимающий с 79 по 93 этажи 101-этажного небоскреба, вмещает 174 номера - самые большие (55-60 кв.м.) в городе. Интерьеры гостиницы выполнены нью-йоркским дизайнером Тони Чи (Tony Chi) в духе современной китайской резиденции.
На 91-93 этажах здания располагается 100 Century Avenue - просторный трехэтажный ресторан, из широких окон которого открывается захватывающий вид на город. Огромное пространство первого уровня включает три открытые кухни, где искусные повара готовят блюда прямо на глазах у посетителей, превращая процесс готовки в настоящее шоу.
Отель располагает современной рекреационной зоной со спа-комплексом Water's Edge на 85 этаже. Комплекс включает два спа-кабинета, просторный бассейн, внутренний двор для занятий Тай Чи, а также оздоровительный центр.
Международная сеть Hyatt все чаще выбирает для строительства отелей верхние этажи небоскребов. Так, знаменитый Grand Hyatt Tokyo расположился в одной из высотных башен комплекса Roppongi Hills. Желание Hyatt закрепить за собой господствующие высоты прослеживается и в других городах. Так, в преддверии летней Олимпиады 2008 в Пекине откроется Park Hyatt Beijing. Отель займет верхние этажи 66-этажной башни в деловом комплексе Beijing Yintai Centre и станет самым высоким отелем в Пекине. В 2009 году эта тенденция затронет и Москву, когда на верхних этажах делового комплекса «Федерация» откроется Grand Hyatt Moscow Residences & Spa, из окон которого можно будет взглянуть на центр столицы с головокружительной высоты.